Un petit incident nous fit alors bien rire : cette route bitumée comptait au moins 5 "gendarmes couchés", qui sont de véritables dangers pour mon collègue non-voyant et que je lui signale en criant "Gendarme à 20m, 15m, 10m, 5m, lève !" pour l'inciter à lever la semelle du bitume, sous peine de chute. Or, là, au troisième dos d'âne, en lui faisant l'injonction habituelle, je me rendis compte que les gendarmes de la Grande-Motte (les vrais) étaient là sur le bord de la route, à nous regarder passer. Et quand je dis "Gendarme à 10m !", je me rendis compte de ma gaffe, et les regardaient alors d'un regard contrit : "Désolé, mais c'est comme ça qu'on dit !". J'avoue avoir alors eu un petit sourire intérieur.