Team run Schliffange (21 km. 14km et 7 km) course en équipe pour le semi ou individuel sur le 21 et le 7.

Faute de pouvoir participé à cette course en équipe de trois, je m’inscrirai pour faire le semi en individuel.
Quand, je dis semi, il s’avéra à l’arrivée que la distance soit plus proche des 22 que des 21.1 km.

La course aura lieu au stade de Schliffange perché tout en hauteur. Un beau stade avec une piste nouvelle piste en tartan. Les inscriptions seront prises dans une petite salle. Pas évident de s’y retrouver surtout quand on n’est pas luxembourgeois, les bulletins d’inscriptions ne sont pas traduis en français alors que nous sommes seulement qu’a 10 Km de la France.


les inscriptions

Le départ sera lancé de la piste d’athlétisme à 10 h00 pour les équipes et les coureurs du semi marathon en individuel.












A cette heure là, le soleil tape déjà bien, ça sera certainement difficile.


le nordic walking ( marche )


la course des enfants


la course des enfants

Trois tours sont à effectuer sur des sentiers forestiers. Le premier tour me permettra de voir que ce semi est assez difficile par ses plusieurs cotes.Du costaud au niveau du parcours avec une montée raide d'environ 15% sur 150 metres à chaque boucles. Le parcours est agréable avec des jolis passage dans la foret.




peu avant l'entrée sur le stade

Au fil des tours, la fatigue se fera ressentir notamment par la chaleur et la répétition des passages assez difficile.



Une course intéressant par le tracé du parcours mais petit point noir car aucun lot à l’arrivée malgré un tarif de 7 euros.


le vainqueur du semi marathon


ma derniere ligne droite.. ouf c'est fini..dur dur

Quelques photos du parcours:






vue sur le site du ca. schliffange


vue sur le site du ca. schliffange

Cercle Athlétique Schifflange 4e TEAM-RUN "Josy Bettendorf" et A.S.P.E.L.S.

Semi-Marathon individuel ( resultats 2006 )

Place Dossard Nom Nom2 Nom3 Equipe / Club Performance

1 897 Possing Romain Celtic Diekirch 01:25:27
2 879 Schalk Gérard 01:29:15
3 871 Engelberg Serge CAD 01:38:42
4 870 Weber Roland CAD 01:40:55
5 869 Henry Michael 01:44:08
6 893 Disewiscourt Marc 01:46:37
7 894 Gianni Adrien Spiridon 01:48:36
8 891 Schaack Nico C.A.Schifflange 01:49:51
9 888 Kremer Carol Celtic Diekirch 01:51:37
10 896 Straus Jeannot L.L. / Zitha 01:51:47
11 890 Nilles Steve F.C.Koeppchen Wormer 01:55:47
12 887 Klein Roger P&T Laafsektioun 01:55:58
13 881 Grosber Guy P&T Lafsektioun 01:55:59
14 892 Nilles Christian 01:56:45
15 895 Weydert Robert RRE 01:58:49
16 863 Calisti Daniel Aspels 02:03:09
17 864 Feiereisen Pierrot 02:03:10
18 876 Cherchi Jean-Louis Aspels 02:03:10
19 875 Him Bruno 02:03:10
20 866 Palluce Alain Aspels 02:03:11
21 884 Maryse Heiderscheid 02:05:42
22 883 Schumacher Marc 02:05:42
23 898 Frising Laurent P&T Laafsektioun 02:07:55
24 882 Dickes Remy 02:13:00
25 872 Cusiël Toni LSV Friesland (NL) 02:15:43
26 860 Fox-Rischette eliane Aspels 02:20:14
27 859 Dengler Frisch Carinne Aspels 02:20:14
28 862 Gery Oth 02:28:32
29 886 Haller Viviane Spiridon 02:40:20
30 889 Schlechter Romain Spiridon 02:40:21