Classement de Trail des Châtaignes - 31 km 2018

Voir la fiche de la course : Trail des Châtaignes - 31 km du 4/11/2018

Valeur du premier pour le calcul de la règle de trois

Filtrer par nom club sexe catégorie

Class	Perf	Nom	Cat	Club
1	02h31'14''	EGASSE Christophe	SEM	Reve27
2	02h31'39''	LEBLOND Clement	SEM	Asptt Compiegne
3	02h32'05''	CHEVALLIER Michael	SEM
4	02h36'05''	DAS DORES Jerome	SEM
5	02h36'28''	PERRON Lionel	V1M
6	02h37'10''	TABARLY Guilhem	SEM
7	02h38'45''	MICHAUX Jean-baptiste	SEM
8	02h39'20''	TACK Franck	V1M	Esprit Run
9	02h39'32''	COULON Nicolas	V1M
10	02h43'16''	PRIN Nicolas	SEM	Team Trail Paris
11	02h43'37''	FERNANDES Helder	SEM
12	02h44'17''	DECAESTEKER David	V1M
13	02h44'30''	TRUANT Bruno	V1M	Eacpa
14	02h45'14''	BOITEL Corentin	SEM
15	02h45'46''	HOUEE Daniel	V2M	Verneuil Ac
16	02h49'58''	LION Guillaume	SEM	Team Trail Paris
17	02h51'16''	DI GIROLAMO Remi	SEM
18	02h51'44''	BERMOND Steve	V1M
19	02h51'45''	GRANET Matthis	ESM
20	02h52'16''	MOURICHON Charles	SEM	Esprit Run
21	02h52'31''	GARNERO Benoit	SEM
22	02h52'36''	FORGE Mickael	V1M
23	02h52'38''	LAURENT Nicolas	V1M
24	02h53'56''	BRILLAUD Hubert	V1M
25	02h54'19''	DAVIN Guillaume	V2M
26	02h55'15''	MOUTON Romain	SEM
27	02h55'33''	OLIVIER Antoine	SEM
28	02h55'38''	ESMSING Xavier	V1M
29	02h57'23''	BLANCHARD Victor	SEM
30	02h57'24''	KERVADEC Yves	V2M
31	02h57'24''	CHAPAYS Sylvain	SEM	Chessy Triathlon Val D'europe
32	03h00'16''	BOLUT Nicolas	SEM	Usdem
33	03h00'26''	BOUVIER Nicolas	SEM
34	03h01'01''	KRIEF Stephane	V1M
35	03h01'53''	LIMMOIS David	V1M	Wild Team Triathlon
36	03h03'24''	PODSTATA Christophe	V1M
37	03h03'30''	BERNARD Christophe	V1M	Domont Athletisme
38	03h03'55''	BOUVET Jules	SEM
39	03h05'02''	MAILLOT Yanis	SEM	Foulees De Saint Germain En La
40	03h05'25''	COLLINOT Florent	V2M	Auxerre Endurance
41	03h06'23''	ESPERANDIEU Vincent	V1M	Ac Colombes
42	03h07'51''	MARCHAND Yannick	V1M
43	03h08'33''	JORON Philippe	V2M	Triathlon Sannois Franconville
44	03h08'49''	POIRIER Sebastien	SEM
45	03h09'09''	IBANEZ Alexandre	SEM
46	03h09'52''	LE GARREC Mario	V1M
47	03h09'57''	CUSSAC Adrien	SEM
48	03h10'27''	BIROT Geoffray	SEM
49	03h10'43''	CHAOUI Driss	V1M
50	03h11'09''	LECOMTE Raphael	SEM
51	03h11'37''	GEFFRAYE Yves	V2M
52	03h11'47''	BENEDETTI Florian	SEM
53	03h12'35''	ROCHETTE Frederick	V1M
54	03h12'43''	GUERINEAU Victor	SEM
55	03h12'51''	RAMADE Sebastien	V1M
56	03h12'51''	VEY Jean-philippe	V1M	Ua Societe Generale
57	03h13'25''	DOUHERET Eric	V2M
58	03h15'04''	CROZEL Florent	SEM
59	03h15'16''	LEDUC Laurent	V1M
60	03h15'35''	POLLAS Camille	SEM
61	03h15'43''	HERVE Cedric	SEM
62	03h15'59''	GILLOT Sebastien	V1M
63	03h16'00''	FAURE Arnaud	V1M	Courbevoie Triathlon
64	03h16'07''	VILLEMIN Guillaume	V1M
65	03h16'07''	DELAUNAY Joachim	SEM	So Houilles Triathlon
66	03h16'07''	ADER Vincent	SEM
67	03h16'09''	DA CONCEICAO Eric	V1M
68	03h16'12''	BAUDOIN Guillaume	V2M
69	03h16'16''	ANDREUX Stephane	V1M
70	03h16'19''	BUGEAUD Sylvain	V1M
71	03h16'22''	BRULIN Maxime	SEM
72	03h16'53''	PROTAIS Sylvain	SEM
73	03h17'09''	FOURCADE Arnaud	V1M	Iaac Lisle Adam
74	03h17'09''	SCHIANO Elena	SEF	Psc Tri
75	03h17'31''	NAVIER Philippe	V2M	So Houilles
76	03h17'37''	DIJKSTRA Robin	V1M	Rma Paris Triathlon
77	03h18'15''	BAUDOIN Yann	SEM
78	03h18'20''	VILLIERAS Nicolas	V1M
79	03h18'28''	CABRERA Cristian	V1M	Team Trail Paris
80	03h18'44''	NICOLAS Geoffrey	SEM
81	03h18'50''	RAIMBAULT Arnaud	V1M
82	03h19'12''	BERTRAND Christophe	V2M
83	03h19'14''	REGNAULT Nicolas	V1M
84	03h19'48''	CAZENAVE Rodolphe	V1M
85	03h20'07''	BEC Etienne	SEM
86	03h20'18''	LIM Eam	SEM
87	03h20'21''	DUFOSSE Olivier	V1M
88	03h20'23''	DEVEVEY Julien	SEM	Xrun Club
89	03h20'23''	DOS SANTOS Sergio	V1M	Asva-sanofi
90	03h20'24''	VERRAL Mickael	SEM
91	03h20'27''	MIKARIC Michael	SEM
92	03h20'27''	BERTILE Fabrice	V1M	Saint Jo Trail Team
93	03h20'39''	DEKHLI Naoufel	V1M
94	03h20'55''	LAFOSSE Frederic	SEM	Ar Bir Hakeim
95	03h21'03''	CROSSARD Ludovic	V1M
96	03h21'23''	CAYLAT Lionel	V1M
97	03h21'42''	PIRON Juan	SEM
98	03h21'46''	CHABANI Abdelrahmane	V1M
99	03h21'47''	CORREIA Katia	SEF
100	03h21'47''	RIOU Nicolas	SEM
101	03h22'06''	MOINARD Philippe	V2M	Foulees De Saint Germain En La
102	03h22'36''	ROGRON Stephane	SEM	Vmt
103	03h22'48''	DELEPO Alexandre	V1M
104	03h22'49''	LEFEVRE Paul	V1M
105	03h22'55''	JUNGER Ariane	V3F	Sam Paris 12
106	03h23'18''	BILHAUT Xavier	V2M
107	03h23'21''	RODRIGUEZ LIZANA Miguel angel	V1M	Sam Paris 12
108	03h23'28''	LANGLAIS Guillaume	SEM
109	03h23'37''	PALLOIS Patrick	V1M
110	03h23'38''	JUNGER Solene	SEF
111	03h23'46''	GASTELLIER Quentin	SEM
112	03h24'16''	SANCHEZ Pierre	V1M	Domont Athletisme
113	03h24'25''	DELHOMME Bertrand	SEM	Us Ivry
114	03h24'26''	AKHOUDAOUI Zouhair	SEM
115	03h24'33''	CUSSAC Geraud	SEM	Triathlon Sannois Franconville
116	03h24'50''	HUNAULT Lionel	V2M
117	03h25'10''	LABARRE Guillaume	SEM
118	03h26'24''	GHAZOUANI Sami	SEM
119	03h26'24''	GRARD Nicolas	SEM
120	03h26'46''	FILLETTE Stephane	V2M	Foulees De Saint Germain En La
121	03h26'53''	GENIN Samuel	SEM
122	03h27'18''	HARZO Sylvain	V2M	S/l Franconville Athletisme Va
123	03h27'46''	CALVAYRAC David	V1M
124	03h27'47''	SCHMIDT Olivier	SEM	Courbevoie Triathlon
125	03h29'32''	LENHARDT Amandine	SEF
126	03h29'35''	PIGNON Nicolas	SEM
127	03h30'16''	FILLETTE Claire	V1F	Foulees De Saint Germain En La
128	03h30'46''	MARCHAND Julien	V1M
129	03h30'59''	BARANDAS Pedro	V1M
130	03h31'06''	CAREJE Martin	SEM	Usf Triathlon
131	03h31'57''	LEDON Maxime	SEM
132	03h32'27''	SAULNIER Romain	SEM
133	03h32'30''	LE ROUX Bernard	SEM
134	03h32'38''	BECKEL Jessica	SEF	Paris Sport Club
135	03h32'38''	SAULAS Olivier	V1M	Ea Cergy Pontoise Athletisme
136	03h32'38''	LINDEPERG Tristan	SEM	Paris Sport Club
137	03h33'11''	LOUBARD Florian	SEM	Ao Charenton
138	03h33'22''	LENHARDT Romain	SEM
139	03h34'26''	TORSET Xavier	V1M	Psc Tri
140	03h34'50''	ROLIN Jean-sebastien	SEM	Tobesport
141	03h35'31''	THOMAS Harry	SEM	Usargenteuillaise
142	03h35'50''	LAURENT Pierre-yves	SEM	Asfi Villejuif
143	03h35'51''	BLANCHET Pierre-arthur	SEM
144	03h36'01''	SNYDER Gary	SEM
145	03h36'20''	BAUDOIN Arnaud	SEM
146	03h36'22''	ROUMEAS Mathias	SEM	San 10
147	03h36'25''	GELOT Nicolas	SEM
148	03h36'25''	ESNAULT Sylvain	V1M
149	03h36'47''	TEYSSEDOU Bernard	V2M
150	03h36'51''	DANTEC Gilles	V1M	Ea Cergy Pontoise Athletisme
151	03h37'14''	RONDEPIERRE Edouard	V1M
152	03h37'15''	RICARD Jean-pierre	V2M
153	03h37'15''	NGIN Laurent	V1M	Usee
154	03h37'17''	DELBERGHE Laurent	SEM
155	03h37'41''	LORCHNER Guillaume	SEM
156	03h37'43''	MAOMOU Alexi	SEM
157	03h37'44''	BIGORRE Yann	SEM
158	03h38'17''	KOLBL Florian	SEM
159	03h38'37''	MULLER Teddy	SEM	Vsop Ozoir Triathlon
160	03h39'01''	RENALDO Pierre	V1M
161	03h39'05''	SAYER Elizabeth	SEF	Foulees De Saint Germain En La
162	03h39'09''	VASILIJEVIC Dusko	V1M	Ozoir Vsop Triathlon
163	03h39'29''	MENARD Francois	V1M
164	03h39'31''	ROGER Nicolas	V1M
165	03h39'31''	CHADRON Nicolas	SEM	Aci Du Plessis Belleville
166	03h39'33''	MONTEIL Raphael	SEM
167	03h39'36''	TOULEMONDE Camille	SEF	Vo2 Triathlon
168	03h39'37''	GRADELET Christophe	V2M	Domont Athletisme
169	03h40'13''	FARDEAU Benoit	V3M
170	03h40'26''	DA SILVA Adam	V2M
171	03h40'29''	PUIGVERT Anne	SEF
172	03h40'52''	SABRE Franck	V2M
173	03h41'14''	SCHNEIDER Romain	SEM	Uasg
174	03h41'34''	PRIN Fabien	V2M
175	03h41'40''	GIGAUD Elric	SEM
176	03h41'40''	MARICHEZ Florent	SEM	Ua Societe Generale
177	03h41'45''	LAMBERT Laurent	V1M
178	03h41'59''	NORBERT Yann	SEM
179	03h41'59''	LANGE Sylvain	SEM
180	03h42'08''	HAVARD Thierry	V1M
181	03h42'13''	GUERRA Stephane	V1M
182	03h42'17''	COULLOUDON Francois	SEM	Wild Team Triathlon
183	03h42'18''	MORINEAU Sylvain	SEM
184	03h42'26''	BOYE Frederic	V1M	Cigogne Athletisme
185	03h43'04''	PRELONGE David	V1M
186	03h43'04''	LAFOSSE Thomas	SEM	Ar Bir Hakeim
187	03h43'05''	GUILLEMAIN Laurent	SEM
188	03h43'22''	COULLET Audrey	SEF	Rueil Ac
189	03h43'40''	MENDES Christophe	SEM
190	03h43'50''	MAURY Louis vincent	V1M
191	03h44'03''	CAPELLE Fabrice	V3M
192	03h44'03''	ROGAN Olivier	V1M
193	03h44'03''	CHAIZE Dominique	V2M
194	03h44'21''	BOLLEZ Johann	SEM
195	03h44'23''	HADANGUE Arnaud	V1M	Plm Conflans
196	03h44'23''	AMIOT Ludovic	V1M
197	03h44'45''	CHEBLI Ismail	SEM
198	03h45'03''	DELPECH Florian	SEM
199	03h45'54''	HOLLEVILLE Yohann	V1M
200	03h46'15''	SEUX Alain	V3M	Usee
201	03h46'17''	MERABET Nordine	V1M
202	03h46'22''	GRANET Nathalie	V1F
203	03h46'36''	BOUFFE Jean marc	V2M
204	03h46'52''	SECHET Benoit	V2M
205	03h46'58''	VAILLANT Benoit	V2M
206	03h47'03''	LEVERT Pascal	V2M	So Houilles
207	03h47'07''	CHEVANCE Nicolas	SEM
208	03h47'17''	DEMONTREUILLE Jeremy	SEM
209	03h47'25''	DESON Sylvain	V1M
210	03h47'27''	LE PENNEC Pierre	V2M
211	03h47'48''	EBNER Pascale	V3F	Foulees De Saint Germain En La
212	03h47'49''	DEMONCHY Clement	SEM
213	03h48'09''	MAEDER Eric	V1M
214	03h48'11''	BLARD Alexandre	SEM
215	03h48'12''	BRAME Olivier	SEM	Gravity
216	03h48'15''	RAVAGNI Lionel	V2M	So Houilles
217	03h48'33''	UNG Eam-hav	SEM	Ua Societe Generale
218	03h48'37''	BOURRET Romain	SEM
219	03h49'08''	SWEIKER Fabien	V1M
220	03h49'27''	SICART Olivier	V2M	Eac
221	03h49'27''	RIVIERRE Isabelle	V1F
222	03h49'29''	CASSIDANIUS Geoffrey	SEM	Usee
223	03h49'43''	FRIEDMANN Laurent	SEM
224	03h50'51''	MERCIER Gilles	V1M
225	03h51'31''	VARLET Fabrice	V1M
226	03h51'34''	HEURTEVENT Matthieu	SEM
227	03h51'42''	SAUVAGE Stephane	V1M
228	03h52'02''	SEIFFERT Benjamin	V1M
229	03h52'07''	GLENAT Laurent	V1M	Ozoir Vsop Triathlon
230	03h52'07''	SARR Almamy	V1M
231	03h52'16''	PLA Alexandre	SEM
232	03h52'17''	CHICA Gael	SEM
233	03h52'42''	CUSQUEL Stephane	V1M
234	03h53'03''	MARIOT Rudy	SEM
235	03h53'32''	BOUSRAOU Hicham	SEM
236	03h53'34''	LAISNE Mathias	V1M
237	03h53'50''	VIEL Guillaume	V1M
238	03h54'07''	LE MEUR Pierre	V2M	Fun Events
239	03h54'17''	MOUSSA Ismael	SEM
240	03h54'19''	FLAMENT Cedric	SEM	Cpbo
241	03h54'20''	HEMON Frederic	V1M
242	03h54'30''	BENETEAU Nicolas	SEM
243	03h54'42''	FLAMBERT Victor	SEM
244	03h54'43''	BRULE Laurent	V2M
245	03h54'49''	SAUGEZ Sebastien	V1M	Asr Trail 78
246	03h54'51''	TONIN Daniel	V2M
247	03h55'15''	MARGUERET Vanessa	SEF
248	03h55'15''	JACQUOT Jean marc	V2M	Triathlon Sannois Franconville
249	03h55'29''	YOKOSAWA Kiyohito	V1M
250	03h56'05''	LEVESQUE Yannick	V2M
251	03h56'19''	TREMELAT Guillaume	SEM	Triteam Saint Germain
252	03h56'20''	MARTIN Gregory	SEM	Red Star Club Champigny
253	03h56'51''	LE TOUZIC Yoann	SEM
254	03h56'52''	MARCHAND Pierre	V3M
255	03h56'55''	DOUVILLE Pascal	V2M
256	03h57'03''	DOUIN Patrick	V2M
257	03h57'24''	BERGERON Patrick	V1M
258	03h57'33''	DURIEUX Guillaume	V2M
259	03h58'53''	BARBAUD Frederic	V1M
260	03h58'54''	DESOIGNIES Arthur	ESM
261	03h59'24''	FOURNIE Francois	V2M
262	03h59'32''	LEMONNIER Corentin	V1M
263	03h59'39''	JADOT Yoann	SEM
264	03h59'40''	FOULON Arnaud	V1M
265	03h59'59''	DESCHAMPS Herve	V1M
266	04h00'11''	BERLOT Laurent	V1M	Cs Presstalis
267	04h00'32''	SILINA Linda	SEF
268	04h00'37''	GRUCHY Dominique	SEM
269	04h01'28''	PERRON Marc	V1M
270	04h01'32''	RIOCREUX Baptiste	SEM
271	04h01'34''	MARCHIENNE Yann	V1M	Wild Team Triathlon
272	04h01'35''	SALA Regis	SEM
273	04h01'37''	RENE-CORAIL Francis	V1M
274	04h01'38''	HOFFERT Alyssa	SEF
275	04h01'44''	GAGNER Ludovic	SEM	Epa 86
276	04h01'54''	BARBIER Jacques	SEM	Drancy
277	04h01'57''	MARCINISZYN Agnieszka	SEF
278	04h02'23''	DELANNOEYE David	V1M
279	04h02'51''	RAMOS Lois	V1M
280	04h02'52''	MAILLOT Mickael	SEM
281	04h03'14''	VARET Laurent	V3M	Ibm France Paris
282	04h03'30''	CAMUS Denis	SEM
283	04h03'57''	KARAFKA Stephane	V1M	Rma
284	04h03'57''	BOULAHIA Kevin	SEM
285	04h04'22''	NOGIER Francois	SEM
286	04h04'26''	SESE Thierry	V2M
287	04h04'58''	HERRMANN Guilain	SEM
288	04h06'15''	LEHENAFF Loic	V2M	Usmetro
289	04h06'17''	GUILBAUX Marie	SEF
290	04h06'48''	GRAND Jerome	SEM
291	04h07'21''	LAINE Thibault	SEM
292	04h07'24''	DEGOULET Florence	SEF
293	04h07'24''	SARZIER Frederic	SEM
294	04h07'34''	BOUFFE Maxime	SEM
295	04h08'11''	ONDO ONA Olivier	V1M
296	04h08'30''	DELACOUX Gil	V2M
297	04h08'35''	ROBERT Maxime	SEM	Foulees De Saint Germain En La
298	04h08'56''	FLORESCU Ana maria	SEF
299	04h09'16''	LE CROLLER Pierrick	SEM
300	04h11'54''	LE MAGUER Claudine	V1F	Es Sartrouville
301	04h11'54''	CHIHEB Mohamed	V1M	Usargenteuillaise
302	04h12'09''	OLLIVIER Nicolas	SEM	Nogent Solidarite Triathlon
303	04h12'42''	PETE Gil	V2M
304	04h12'46''	BEN AKOUCHE Mohamed	V2M	Athletic Club De Colombes
305	04h13'11''	FRANCO Vincent	V1M
306	04h14'23''	THOMAS Vincent	V2M
307	04h15'19''	DIAS David	SEM	Usee
308	04h15'26''	LEROUX Jean baptiste	SEM
309	04h15'51''	MARTIN Blodwen	V1F
310	04h16'30''	GUILLOTEAU Pascal	V2M
311	04h16'32''	LE MARCHAND Alexandre	SEM
312	04h16'34''	LEMONNIER Pascal	SEM
313	04h16'39''	HERGAULT Sylvain	V1M
314	04h16'57''	NOEL Sebastien	V2M	Free Runners Le Club
315	04h17'29''	ALTMANN Elodie	V1F	Plm Conflans
316	04h17'30''	LE DREAU David	V1M	Plm Conflans
317	04h17'39''	NEMEC Mathias	SEM
318	04h17'48''	MERRIEN Micheline	V3F
319	04h18'12''	NAVIER Alizee	SEF	So Houilles
320	04h18'43''	NICOLAS Pascal	V2M
321	04h18'57''	xx xx	SEM
322	04h19'07''	JUSTINIANO Flor	SEF
323	04h19'11''	PAIMBOEUF Julien	V1M
324	04h19'21''	CARTALIER Thomas	SEM
325	04h19'48''	MARIANI Matteo	SEM
326	04h19'53''	PROFIT Regis	V2M	Running Doz
327	04h19'55''	BOULAY Beline	SEF
328	04h21'04''	DANFLOUX Gregory	V1M
329	04h21'18''	LEHYARIC Gildas	V1M
330	04h21'20''	NUNEZ John	SEM
331	04h21'44''	SARABIA Nadine	V2F	Us Ivry
332	04h21'44''	MOTHU Alain	V2M	Us Ivry
333	04h21'44''	PAUL Jocelyne	V2F	Us Ivry
334	04h22'32''	DUVAL Yohann	SEM
335	04h22'51''	BRAJON David	V1M
336	04h23'07''	COLI Eddy	V1M
337	04h23'27''	LOONIS Dominique	V3M
338	04h23'32''	MAURICE Allan	SEM
339	04h23'34''	KAKAS Farid	V1M
340	04h26'30''	MICHEL Valerian	SEM
341	04h26'30''	MICHEL Corentin	SEM
342	04h27'55''	LELOY Francois	V1M
343	04h28'34''	SIMONARD Franck	V1M
344	04h28'49''	SOULAT Aurelie	V1F	Foulees De Saint Germain En La
345	04h28'49''	GUILLEMIN Alexandre	V1M
346	04h29'35''	HOUDARD Jean-marc	V3M	Plm Conflans Ste Honorine
347	04h31'58''	BAIOTTO Sebastien	V1M
348	04h32'43''	DE CARDES Cyrille	V2M	Beaumont
349	04h34'14''	COUMOND David	V2M
350	04h35'22''	JANIN Frederic	V2M
351	04h35'24''	GOUEZ Benoit	V2M	Plm Conflans
352	04h35'50''	CASTELLARI Aldo	V1M	Xrun Club
353	04h36'24''	VIEIRA Jean philippe	V1M
354	04h36'25''	POUJOULY Pierre	V3M
355	04h39'55''	LEFEVRE Thomas	SEM
356	04h39'56''	PAUL Claude-henri	V2M	Us Ivry
357	04h42'29''	SEYCAT Gaelle	V1F
358	04h42'59''	MARQUES Paul	V2M
359	04h43'50''	PAUL Arnaud	SEM
360	04h44'21''	WILHELM Yves	V2M	S/l Ac Saint Gratien
361	04h44'57''	SALVAT Philippe	V1M
362	04h44'57''	SALVAT Laetitia	V1F
363	04h46'52''	RICHIR Victoria	SEF
364	04h46'54''	APPELL Jeremy	SEM
365	04h53'16''	PANCRAZI Fabrice	V2M	Ibm France Paris
366	04h53'16''	MARC Vincent	V1M	Ibm France Paris
367	04h53'17''	VARET Colette	V2F	Ac Beauchamp
368	04h54'41''	MOULAI Idriss	SEM
369	04h56'38''	VENTORUZZO Geraldine	SEF
370	04h58'06''	LE BON Sebastien	V1M
371	04h59'30''	HENIQUE Charles	V1M
372	04h59'31''	AJANA Saadia	SEF	Xrun Club
373	04h59'32''	LEMAIRE Beatrice	V3F	Xrun Club
374	04h59'32''	KASDALI Yasmine	V2F	Xrun Club
375	05h01'50''	COULIBALY Jean	V2M	Usargenteuillaise
376	05h02'28''	FRANCONIERI Ludovic	SEM
377	05h02'52''	KHADDAM Mouad	SEM
378	05h04'01''	MALDERA Alexandre	V1M
379	05h14'33''	FREREBEAU Valerie	V1F
380	05h14'34''	MAEZNA Guillaume	V1M	Usee

Accueil - Haut de page - Version grand écran